Taylor swift  “ALL TOO WELL” & Terjemahan     BY:tian swift

I walk to the door with you.

Aku berjalan menuju pintu denganmu.

Air was cold.

Udara yang dingin.

But something about it feels like home somehow.

Tapi semua itu terasa seperti dirumah sendiri sewaktu waktu.

And I, left my scraft there at your sister’s house.

Dan aku, meninggalkan syallku disana, dirumah saudaramu.

And you still got it, in your drawer even now.

Dan kau masih menyimpannya, di lacimu bahkan sampai sekarang.

Oh your sweet disposition, and my wide eyed gaze.

Oh perangaimu yang manis, dan tatapan mata lebarku.

We’re singing in the car getting lost upstate.

Kita berdua menyanyi di dalam mobil, tenggelam dalam keadaan.

Autumn leaves falling down like pieces in to place.

Musim gugur tiba, daun-daun berjatuhan seperti  serpihan yang jatuh.

And I can picture it,after all these days.

Dan aku masih bisa menggambarkannya, setelah sekian lama.

And I know it’s long gone and that’s magic not here no more.

Dan aku tahu itu tlah lama berlalu dan sihir itu tak lagi disini.

And I might be okay but I’m not fine at all.

Dan aku mungkin terlihat baik baik saja, tapi aku tidak.

Cause there we are again on that little town street,

karena disana kita berjumpa kembali di jalan kota kecil,

You almost ran the red,cause you are looking over me,

Kau hampir menerobos lampu merah, karena terlalu memperhatikanku,

Wind in my head, I was there, I remember it all too well,

Angin yang menggerai rambutku, aku disana, aku mengingatnya dengan jelas,

Photo album on the counter,

Album foto di atas gerai,

You case for turning red,

Kau menaruh di wadah merah,

You used to be a little kid with glasses in the twin size bed,

Kau dulu adalah gadis kecil berkacamata di tempat tidur yang sama,

Your mother telling stories about you on the T-ball team,

Ibumu bercerita tentangmu di tim T-ball

You tell me about your pass,

Kau bercerita kepadaku tentang masa lalumu,

Thinking your future was me,

Lalu berfikir masa depanmu adalah aku,

And I know it’s long gone,

Dan aku tahu itu tlah lama berlalu,

And there was nothing else I could do,

Dan tak ada hal lain yang bisa kulakukan,

And I forget about you long enough,

Dan aku melupakanmu cukup lama,

To forget why I needed to,

Untuk melupakan apa yang seharusnya ku butuhkan,

Cause there we are again in the middle of the night,

Karena kita disana lagi, pada tengah malam,

We dance around the city in the refrigator realize,

Kita menari di sekitar kota di dapur umum,

Down the stairs I was there, I remember it all too well,

Turuni tangga, aku disana, aku mengingatnya dengan jelas,

Oh you call me up again just to break me like a promise,

Oh, kau menghubungiku lagi hanya untuk menghancurkan aku seperti kau langgar janji.

So casually cruel in the name of being honest,

Begitu kejam atas nama kejujuran,

I’m a crumple up, being paper lying here,

Aku seperti kertas yang beterbangan disini,

Cause I remember it all too well.

Karena aku mengingatnya dengan jelas,

Time won’t fly it’s like I’m paralyze by it,

waktu tidak akan terbang,sepertinya aku lumpuh olehnya,

I’d like to be my old self again,

Aku akan menjadi diriku yang dulu lagi,

But I’m still tryn to find it,

Tapi aku sedang berusaha menemukannya.

Tiada Ibu Sehebat Engkau di Duniaku

Dia tak akan pernah berhenti.,
berhenti melukai dirinya.,
berhrnti membuat dirinya semakin rapuh
ia tak pernah peduli dengan berbagai macam sakit yang ia derita, meski setiap petang ia harus berangkat ke sawah,dn maghrib baru bisa kembali.
aku tahu kadang kau lapar,tapi tetap ku bawa pulang makanan itu,kau berikan kepada kami.
aku tahu tubuhnu hancur saat itu,merasakan semua kesakitan yang kau tutupi. namun kau berpura pura kau sedang baik baik saja.
aku tahu disaat matamu tak mampu terangkat lagi, dan kau hampir terjatuh saat kantukmu kau sembunyikan. namun kau tetap bekerja demi sesuap nasi yang kau dapat dari hasil berjualan di pasar esok.
dan pagi pagi buta kau paksa mata indahmu terbuka. kau pergi kepasar dengan hanya berjalan kaki. walau aku paham jarak ke pasar terlalu jauh. dingin,sepi,ngantuk,takut,dan gelap. itu kan yang kau rasa?
sesampai dipasar kau khawatir akan tak lakunya daganganmu. tak cukuk diam,kau beranjak dari satu tempat ke tempat yang lain. namun tak kunjung mereka ramah kepadamu. kaki bawahmu sudah bertambah retak,aku tahu itu. tapi sampai mata hari berada tepat diatas kepalapun kau juga belum kembali. lalu aku melihat sosok ibu yang terlihat lelah dari arah jauh. tapi  kau tetap tersenyum sembari membagikan makanan kesukaan kami,yang kau peroleh dari hasil jualan dipasar tadi. aku tahu terkadang kau sedang menangis memandangi kami. kau tak kunjung beristirahat, dengan sepiring nasi yang belum sepenuhnya kau habiskan,kau harus pergi ke sawah orang. walau kau sedang mengenakan baju sawahan,tapi kau tetap terlihat cantik ibu.....
aku tahu saat hampir semua tetangga mengusikmu,mem-bullymu,merendahkanmu,dan tidak menghargaimu. namun kau tetaplah ibu yang tegar. aku menangis&membenci mereka,tapi kau larang aku seperti itu. karna itu tiadalah guna, mereka akan tetap berada pada ego mereka.
kau bekerja di sawah orang,dan hasilnya kau tabung untuk ,masa depanku, masa depan adik dan kakak. tiap kali aku sedang bersamamu kau selalu tuturkan cita cita muliamu tentang aku. kau ingin kelak aku  memakai baju warna hitam di sebuah ruang auditorium sebuah kampus,ya WISUDA. kau tak ingi aku memiliki nasib yang sama denganmu. kau ingin kelak aku menjadi seorang dosen. dan hanya dengan itu kau bisa membuktikan kepada mereka(yang selalu meremehkanmu) bahwa kau bisa...membuat aku besar. dan tentunya ingin melihatku menjadi seorang yang bermanfaat.

merengkuh Kesendirian

bila tiba saatnya....
malam telah menangis.,
bulan dan bintang lenyap terbawa gas jahat.,
dan telinga berbisik keras.,
demikian saatnya hati berteriak..,
kenapa tak Kau ciptakan ranting bersuara nyaring.?
tapi......mereka mati
kenapa tak Kau kirimkan seorang bidadari langit.?
tapi......mereka dongeng
kenapa tak Kau mainkan melodi jangkrik.?
tapi......mereka bertasbih dalam diam
kenapa tak Kau berikan seorang sahabat.?
tapi......mereka sesaat
lalu...kenapa aku tak bersamaMu.?
tapi......belum saatnya
decakan cicak mulai melambung dekat
seolah memerintah mata untuk tetap terjaga dan siaga
dengan resultan gaya penuh berbobot air dingin.,
sepi terasa seperti pelebur hangat.,
kunang-kunang pun tak pernah muncul kembali.,
hanya waktu kan membawaku ke dunia misteri.,
dalam mimpi dan tak sadarkan diri.,

Memorable Experience

BINTANG SEJUTA HARAPAN=AGUS SETIAWAN
MENTARI SEJUTA MIMPI=FITRI SULIKAH
BULAN PENYEJUK HATI=MARTIAN DWI WAHYUNI
prambanan,try to be a tour guide.
certainly very difficult to convey the intent to foreigners, while we do not really understand English.
then we just tried to get their coins. it turns out they only save the indonesian's coin. then we gave him a pack of like bubble, and that makes us amazed, he was not the wrapper. but keep it in the pocket. memorable experience

Aku Tidak Membencinya, Aku Hanya Akan Berhenti Mengaguminya

Sebelum aku menulis, aku akan berharap tidak ada yang membaca post ini. aku hanya sedang bingung mencari tempat untuk menampung semua perasaanku saat ini. dan aku pikir ini adalah tempat yang tepat.
sebenarnya aku tidak ingin mengatakannya, tapi aku tertekan untuk mengatakannya..
do you feel that you're everything? and i.... i just someone that admire you all the time?? No, i guess you never care about it. baiklah,aku rasa setiap orang pernah mengagumi seseorang. entah itu karena terbiasa bertemu, mengetahui semua tentangnya(yang tidak diketahui orang lain),tahu segala kelebihan yang ia punya, atau mungkin karena sudah terbiasa memperhatikannya. ya,kurasa semua itu tidak salah, dan tidak ada undang undang yang melarangnya. tapiiii......... menurut pengalamanku semua itu tidak boleh berlebihan.
dimana baru kali ini aku mengagumi seseorang selama 3 tahun lamanya... dan aku tidak pernah menjumpai sedikitpun senyum tulusnya untukku, (heeeh, kok jadi ngenes gini yaa) tapi,itukan bukan salahnya, kenapa juga aku harus mengaguminya. itu bodoh, mungkin yang saat ini aku yakini , aku sedang tertidur dan sebentar lagi aku akan terbangun dan menyadari betapa indahnya dunia ini.  mungkin hanya dengan diam, dan melihatnya bahagia itu sudah cukup. tapi ini hidup. dan aku sadar aku harus melangkah. bukan untuk sekedar diam dan memandangi kebodohan ini. aku tahu aku gegabah. aku tahu aku konyol. tapi siapakah yang pernah menginginkan itu semua? tidak ada. setiap orang ingin hidupnya baik baik saja. begitupun dengan aku.
yang tidak terlalu mempermasalahkan masalah yang sebenarnya itu bukan masalah.
terkadang memang sangat menyakitkan ketika merasa kecil dan terasing. terkadang memang menyesal ketika semuanya telah terjadi. dan terkadang memang bodoh untuk tersenyum sendirian ketika malam tiba.
kapankah waktu akan segera berlalu dan membawa semuanya pergi? hingga nanti aku terlalu sibuk sekedar memikirkannya. hingga aku terlalu lupa untuk mengingatnya. hingga aku terlalu terlarang untuk sekedar memedulikannya.
mungkin dulu dan kemarin aku terlalu ingin tahu tentang dia, terlalu ingin bisa apa yang dia bisa. but we're too different.
tapi sekarang,aku hanya akan berhenti mengaguminya. aku sedikit tenang, karena masih ada yang mengaguminya meskipun tidak sebodoh dan sekonyol aku. setidaknya masih ada yang memperhatikannya. dan mohon maaf atas semua kebodohanku,

ok,kupikir ini adalah waktu yang tepat untuk melanjutkan semua mimpi dan harapanku,
#walau mungkin dia masih dan akan tetap menjadi superstar.

Pembaharuan Ruh

Bismillahirrohmanirrohim.....
kali ini saya akan memulai. mungkin bisa dikatakan menulis sesuatu. yang hanya bisa dilihat oleh mata. mengapa demikian? karena hidung dan mulut sedang tidak berperan kali ini.
oke,to the point aja yah, saya tuh sedang ingin menulis sesuatu yang nggak lucu,nggak dramatis,nggak sedih, nggak horror, nggak gokil,nggak ilmiah,nggak bersejarah,apalagi keramat.
mau tahu? ikuti kelanjutannya di episode pertama.
PEMBAHARUAN yaitu satu kata yang dengan terpaksa mendapat imbuhan pe, sisipan ha, dan akhiran an.yang ngerasa pinter bahasa indonesia, saya tahu kok, kalau anda ingin berkata saya salah. jadi tetap diam ditempat(kalau mau sedikit berwibawa,bisa sambil mengheningkan cipta). baiklah,saya rasa semua orang pernah merasa terpuruk. bukankah begitu? tidak usah dijawab. dan saya pikir,banyak hal yang bisa membuat mereka seperti itu. dan menurut pengalaman saya dan kucing saya sih, setiap ruh itu seringkali merasa bosan dan 5K+1M(kesepian,kelaparan,kesakitan dan malas). mungkin disini saya tidak akan bahas tuh kosakata satu persatu. saya hanya ingin berkata kalau anda itu tidak sendiri. banyak tuh,diluar sana orang yang ngerasain hal yang sama dengan yang anda rasakan hari ini,kemarin,ataupun lusa. misalnya saya sendiri deh. jadi pesan saya saja yah, jangan anda sia siain tuh hidup hanya untuk berpikir ''kenapa aku begini? kenapa dia begitu? apa yang salah denganku? dan aku merasa aku adalah orang yang paling menderita diantara yang menderita.''  tidak seperti itu, anda hanya sedang mengalami masa masa metamorfosis dan saya yakin waktu akan sembuhkan segalanya. kesakitan,kekecewaan,penghianatan,ketidakadilan, dan kesepian.  jika anda telah berhasil melewatinya, anda akan merasakan sebuah "pembaharuan". ya,baru tapi tidak blagu.. sadar dong.... anda hidup itu saja sudah membuat makhluk lain bahagia, nih contohnya; kutu yang ada di rambut anda, bakteri yang menempel di tubuh anda, kucing yang setiap hari anda kasih makan(bagi yang tidak punya kucing,tikus juga boleh), nyamuk yang ngehisap darah anda, dan yang terakhir orang orang disekitar anda. mereka semua membutuhkan anda, walau hanya sekedar untuk diam&menemani.
kata orang sih,hidup itu indah. tapi aku sendiripun terkadang merasa bodoh dengan kalimat itu, tunggu sebentar, saya akan merenungkannya.................